прошу,помогите! очень срочно!
10-11 класс
|
Инерпретация поэтического текста.
Сопоставьте стихотворения С.А. Есенина "Шаганэ ты моя,Шаганэ" и А.С. Пушкина "Не пой,красавица, при мне"
«Шаганэ ты моя, Шаганэ…» Сергей Есенин
Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Потому, что я с севера, что ли,
Я готов рассказать тебе поле,
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ.
Потому, что я с севера, что ли,
Что луна там огромней в сто раз,
Как бы ни был красив Шираз,
Он не лучше рязанских раздолий.
Потому, что я с севера, что ли.
Я готов рассказать тебе поле,
Эти волосы взял я у ржи,
Если хочешь, на палец вяжи -
Я нисколько не чувствую боли.
Я готов рассказать тебе поле.
Про волнистую рожь при луне
По кудрям ты моим догадайся.
Дорогая, шути, улыбайся,
Не буди только память во мне
Про волнистую рожь при луне.
Шаганэ ты моя, Шаганэ!
Там, на севере, девушка тоже,
На тебя она страшно похожа,
Может, думает обо мне…
Шаганэ ты моя, Шаганэ.
Пушкин :
Не пой, красавица, при мне
Ты песен Грузии печальной:
Напоминают мне оне
Другую жизнь и берег дальный.
Увы! напоминают мне
Твои жестокие напевы
И степь, и ночь — и при луне
Черты далекой, бедной девы.
Я призрак милый, роковой,
Тебя увидев, забываю;
Но ты поешь — и предо мной
Его я вновь воображаю.
Не пой, красавица, при мне
Ты песен Грузии печальной:
Напоминают мне оне
Другую жизнь и берег дальный
СЕЙЧАС ПОПРОБУЮ, ЕСЛИ ПОЛУЧИТЬСЯ ОТПРАВЛЮ....
Другие вопросы из категории
или,наоборот в чем-то поэтизирует его образ?
Читайте также
интернет ничего не могу найти.... Очень прошу помогите .
пожалуйста кто чем может помочь, прошу помогите
Нужно описание спасения Марии Троекуровой.
Рассказ Дубровский
помогите очень срочно
упасть в грязь лицом,это все любовь к литературе...я знаю,что там будет
лишь одно задание это комплексный анализ худож.текста и мне нужен точный
план анализа я не могу найти его сколько не пыталась,прошу
помогите)))очень нужно
напишите сравнение степи Чехова и в рассказе Тарас Бульба !!!!!!!!!!
прошу помогите умоляю :(